La NASA afegeix més solucions de seguretat per a la càpsula de la tripulació de Boeing

CAP CAÑAVERAL, Florida - La NASA ha afegit més solucions de seguretat per a la càpsula espacial de Boeing abans que pugui fer volar astronautes després d'un parell de trucades durant el vol de prova de l'any passat.



dur ràpid

En tancar la investigació de set mesos, els funcionaris de la NASA van dir dimarts que ara han identificat 80 accions correctores, la majoria que inclouen programari i proves, que s'han de fer abans que la càpsula Starliner es torni a llançar. El recompte anterior era de 61.

Seguiment: casos, morts i hospitalitzacions als Estats UnitsFletxa a la dreta

És una mica una crida d'atenció per a la NASA i els seus contractistes a tot el món, va dir Steve Stich, gerent del programa de tripulació comercial de la NASA.



Durant el seu debut espacial el desembre passat sense ningú a bord, el Starliner va acabar en l'òrbita equivocada i no va poder arribar a l'Estació Espacial Internacional. Els controladors terrestres amb prou feines van tenir temps de resoldre un altre problema de programari que podria haver destruït la càpsula al final del vol.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Boeing repetirà el vol a finals d'any abans d'intentar llançar astronautes la primavera vinent.

SpaceX, per la seva banda, va llançar amb èxit dos astronautes de la NASA a l'estació espacial al maig. Tornaran a casa el mes que ve a bord de la seva càpsula Dragon, esquitxant a la costa de Florida.

En retrospectiva, la NASA no es va centrar prou en la part del programari del vol de Boeing, va dir Stich. En canvi, l'agència espacial probablement es va concentrar més en SpaceX a causa del seu enfocament no tradicional del desenvolupament de programari, va reconèixer.

Boeing tenia molta experiència treballant en grans projectes de la NASA com el transbordador espacial i l'estació espacial, de manera que la NASA estava una mica més acostumada al procés de Boeing, va dir Stich.



La història continua sota l'anunci

Sovint és natural que un ésser humà dediqui més temps a aquest enfocament més nou, i potser no ens hem pres el temps que necessitàvem amb l'enfocament més tradicional, va afegir.

Anunci

Des de llavors, la NASA ha afegit més personal propi per supervisar el desenvolupament de programari tant a Boeing com a SpaceX.

què significa descàrrega marró vermellosa

La NASA també està agafant en préstec el robust enfocament del programari de SpaceX, que implica tornar als dissenyadors després de les proves per obtenir comentaris, va dir Kathy Lueders, el nou cap de vols espacials humans de la NASA que fins fa un mes gestionava la tripulació comercial. Ella vol veure més d'aquest tipus d'enfocament en altres programes de la NASA.

Boeing necessitarà uns quants mesos més per completar les seves actualitzacions i proves de programari abans de repetir el primer vol de prova, van dir els funcionaris. SpaceX té previst llançar una segona tripulació a finals d'estiu o principis de tardor.

La història continua sota l'anunci

Aquesta ha estat una gran experiència d'aprenentatge per a nosaltres, va dir Lueders.

___

El Departament de Salut i Ciència de l'Associated Press rep el suport del Departament d'Educació Científica de l'Institut Mèdic Howard Hughes. L'AP és l'únic responsable de tot el contingut.

Copyright 2020 The Associated Press. Tots els drets reservats. Aquest material no es pot publicar, difondre, reescriure o redistribuir sense permís.