Feudes, falsedats i senyals amb els dits: els funcionaris de Trump diuen que la resposta al coronavirus va ser pitjor del que es coneixia

Diversos metges de primer nivell de l'administració de Trump van oferir les seves crítiques més puntuals i directes a la resposta del govern al coronavirus l'any passat, amb un d'ells argumentant que es podrien haver evitat centenars de milers de morts per covid-19.



Seguiment: casos, morts i hospitalitzacions als Estats UnitsFletxa a la dreta

També van admetre els seus propis errors com a part d'a Especial CNN que es va emetre diumenge a la nit, dient que algunes declaracions de l'administració de Trump que la Casa Blanca va defensar ferotgement l'any passat eren enganyoses o falses.

Quan vam dir que hi havia milions de proves disponibles, no n'hi havia, oi? va dir Brett Giroir, que va exercir com a tsar de les proves de coronavirus de la nació, fent referència a les reiterades afirmacions de l'administració el març de 2020 que qualsevol que busqués una prova de coronavirus podria obtenir-ne una. Hi havia components de la prova disponibles, però no l'oferta completa del menjar.



La història de l'anunci continua sota l'anunci

La gent realment creia a la Casa Blanca que les proves conduïen casos, en lloc de fer proves, era una manera d'aturar els casos, va dir Deborah Birx, que va exercir de coordinadora de coronavirus a la Casa Blanca. Birx també va dir que la majoria de les morts relacionades amb el virus als Estats Units després dels primers 100.000 a la primavera es podrien haver evitat amb una resposta més sòlida. Això és el que em molesta cada dia, va dir.

gràfic de temperatura corporal adulta

L'especial de CNN amb Giroir, Birx i quatre metges sèniors més es va presentar com a revelador amb els antics funcionaris de Trump, que cada cop parlen més sobre què va anar malament després que més de 400.000 persones als Estats Units van morir de covid-19 durant l'administració de Trump. . Més de 130.000 persones han mort per la malaltia causada pel virus des de la presa de possessió del president Biden, segons dades recopilades per AP.

Però l'assenyalar amb el dit i les representacions d'alguns episodis van fer que els crítics diguessin que els antics funcionaris de l'administració de Trump que van gestionar la resposta a la pandèmia s'han convertit en un nou projecte: gestionar els seus llegats.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

És ridícul, va dir Ashish Jha, degà de la Brown University School of Public Health i destacat comentarista de pandèmia. Brett Giroir sabia que teníem un problema amb les proves. Amb [equip de protecció individual]. Amb distribució de vacunes. M'ho va dir tant. Però va sentir que necessitava dir el que l'administració volia escoltar públicament.

L'expresident Donald Trump també va increpar dilluns els seus antics diputats per l'entrevista, trucant a Birx i Anthony S. Fauci, el màxim expert en malalties infeccioses del govern, dos autopromotors que intenten reinventar la història per cobrir els seus mals instints i recomanacions defectuoses, que Afortunadament gairebé sempre em tombava.



El doctor Fauci i el doctor Birx es van moure massa lentament, i si fos per ells estaríem tancats als nostres soterranis mentre el nostre país va patir una depressió financera, va dir Trump en un llarg comunicat que es va burlar. El camp cerimonial salvatge de Fauci en un partit de beisbol l'any passat i va insultar l'audició de Birx.

com aconseguir la vacuna J&J

Estigueu al dia de les novetats més importants de la pandèmia amb el nostre butlletí de notícies sobre el coronavirus. Totes les històries que hi ha són d'accés gratuït.

L'administració de Trump va prometre lliurar fins a 100 milions de dosis de vacuna contra el coronavirus a principis del 2021. Va lliurar una fracció d'això. (JM Rieger/A P)

L'especial de la CNN es troba entre els primers d'una gran quantitat de llibres en curs i altres projectes que ajuden a la resposta sovint caòtica de l'administració de Trump al coronavirus, oferint als antics funcionaris l'oportunitat de presentar la seva versió de la història, sovint d'una manera molt més favorable. del que s'havia informat anteriorment. Alguns d'aquests funcionaris també han comparat notes i alineat els seus records, una dinàmica que detalla Política la setmana passada, mentre treballen per rehabilitar la seva reputació i donar forma a les perspectives futures sobre la pandèmia.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Em van marginar cada dia. Vull dir, això no és cap qüestió. La majoria de la gent de la Casa Blanca no es va prendre això seriosament, va dir Birx, que va trencar cada cop més amb l'administració sobre la seva estratègia de prova i esforços de mitigació a mesura que avançava l'any. Birx va dir que després va ser increpada personalment pel president Donald Trump advertència en una entrevista d'agost que els nord-americans havien de prendre precaucions de seguretat estrictes perquè el virus estava extraordinàriament estès.

Va sentir molt fort que vaig tergiversar la pandèmia als Estats Units, que vaig fer que era molt pitjor del que és, va dir. Tinc la sensació que ni tan sols ho vaig fer tan dolent com era.

Robert Redfield, l'antic director dels Centres per al Control i la Prevenció de Malalties, va dir que la intromissió política amb els Informes setmanals de morbiditat i mortalitat de la seva agència, les apreciades revisions científiques que els investigadors utilitzen per detallar les seves troballes, va anar més enllà del que havia estat. reportat l'any passat. Redfield va al·legar que el secretari de Salut i Serveis Humans, Alex Azar, va intervenir personalment per intentar canviar els informes que no agradaven als funcionaris polítics.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El secretari i la seva direcció em van trucar en més d'una ocasió, per dir-me que canviés el MMWR. Pot negar-ho, però és cert, va dir Redfield a CNN.

quant costa una cama protèsica

Qualsevol suggeriment que vaig pressionar o demanar d'una altra manera al Dr. Redfield que canviés el contingut d'un únic article de MMWR científic i revisat per parells és fals, va dir Azar a The Post, i diversos antics empleats de l'HHS van dir en una declaració conjunta que el secretari i els seus adjunts sempre va considerar el MMWR com a sacrosanto.

Una de les disputes entre Azar i Redfield es va centrar en la decisió de CDC de publicar les recomanacions d'un comitè assessor sobre quines haurien de prioritzar els nord-americans per a la vacuna contra el coronavirus, va dir Azar a The Post.

La història continua sota l'anunci

Stephen Hahn, l'antic comissari de la Food and Drug Administration, va dir a Sanjay Gupta de CNN que la seva relació amb Azar es va deteriorar després que el secretari de salut va revocar la capacitat de l'agència per regular algunes proves de coronavirus. Hahn va emmarcar el problema com una línia a la sorra que posava en risc els pacients i, responent a les preguntes de Gupta, va donar a entendre que Azar l'havia recriminat durant la disputa.

Anunci

Definitivament hi ha aquest tipus de pressió, Sanjay. Ja saps, és cert: al final del dia, algú intenta demanar-me que faci alguna cosa que no crec que sigui correcta, va dir Hahn. Azar va dir a The Post que va qüestionar el record de Hahn de la conversa i va dir que el llavors comissari de la FDA va amenaçar amb dimitir en la seva trucada, cosa que Hahn va negar.

Birx va utilitzar la seva entrevista a CNN per criticar Scott Atlas, un radiòleg que es va instal·lar com a assessor d'alt nivell de la Casa Blanca l'agost del 2020 malgrat la seva manca d'experiència amb malalties infeccioses. Atlas va cridar l'atenció de la Casa Blanca després de defensar la resposta de l'administració i argumentar que les preocupacions sobre el virus eren exagerades, i Trump ràpidament el va afavorir per sobre de Birx i altres funcionaris.

La història continua sota l'anunci

Vaig dir a la gent que no tornaria a estar en una reunió amb el Dr. Atlas. Vaig sentir molt fermament que no volia una acció que legitimés de cap manera la seva posició, va dir Birx. The Post l'any passat va informar sobre els enfrontaments de Birx amb Atlas i els seus esforços per advertir sobre els riscos de la pandèmia que entraven en conflicte amb la resposta més optimista de la Casa Blanca. CNN va dir que Atlas no va respondre a una sol·licitud de comentari.

Anunci

Robert Kadlec, l'antic secretari adjunt de preparació i resposta, va dir a CNN que els primers plans per augmentar els subministraments de coronavirus invocant la Llei de producció de defensa, que hauria obligat els fabricants a prioritzar les sol·licituds de subministrament de l'administració, es van alentir per una lluita de l'administració pel finançament. això arrossegat fins al febrer. El cas és que, per invocar la Llei de producció de defensa, bàsicament cal tenir un contracte. Això no va passar fins a l'abril perquè no vam rebre els nostres diners fins al març, va dir Kadlec.

em fa mal el cap quan tossio o m'inclino

Tot i que els dictàmens són un fenomen habitual de Washington a mesura que els funcionaris surten del govern i ofereixen perspectives personals més sinceres sobre les batalles polítiques de la Casa Blanca, algunes mans de fa molt de temps van assenyalar que les apostes són elevades en aquest cas a causa de la importància històrica del coronavirus i dels Estats Units. actuació pobra.

La història continua sota l'anunci

Crec que el que fa que la urgència sigui més gran és que l'esdeveniment va ser una pandèmia cada 100 anys quan més de mig milió de persones van morir als Estats Units, va dir William Pierce, director sènior de l'empresa d'afers públics APCO Worldwide i un antic alt funcionari sanitari durant l'administració Bush. S'escriuran històries sobre això durant els propers 100 anys.

Anunci

Diversos exfuncionaris de Trump van defensar el nombre creixent d'entrevistes reveladores, dient que són importants per entendre què va fallar.

Podria ser un exercici molt valuós explicar les seves històries i deixar que la gent les avaluï perquè la propera vegada estiguem millor preparats, va dir Joe Grogan, que va dirigir els esforços de política interna de Trump i va formar part del grup de treball sobre coronavirus de la Casa Blanca abans de deixar l'administració. al maig de 2020.

La història continua sota l'anunci

Altres van ser més crítics amb els comentaris dels seus antics col·legues, dient que havien esperat massa temps per parlar i que ara intenten rehabilitar la seva reputació.

Per exemple, Birx havia elogiat la resposta de Trump després d'haver estat instal·lat com a coordinador de coronavirus a la Casa Blanca el març de 2020, elogiant la seva atenció a la literatura científica, tot i que l'aleshores president estava impulsant fàrmacs contra la malària com la hidroxicloroquina com a possible tractament contra el coronavirus. objeccions dels seus assessors científics.

Tots van ser còmplices d'una narració per minimitzar l'amenaça perquè consideraven que això era el que volia Trump, va dir un altre exfuncionari alt de l'administració de Trump que va parlar amb condició d'anonimat. Van manipular les seves declaracions per complaure a Trump fins al punt que va quedar dolorosamente clar que havien fet un mal comerç personal.

Anunci

Quan se'ls va preguntar per què no es van pronunciar abans, alguns funcionaris van dir que calculaven que, mantenint-se a l'administració, estaven més capaços d'influir en la resposta, van dir vuit persones implicades en la resposta al coronavirus, moltes de les quals van parlar amb condició d'anonimat a discutir converses encara confidencials.

Però el dany a la seva reputació sembla haver perdurat, ja que molts han anat a càrrecs de perfil relativament baix des que van deixar l'administració de Trump. Birx aquest mes es va unir a una empresa de neteja d'aire i serveix com a company sènior a l'Institut George W. Bush. Hahn unit la junta d'una petita empresa terapèutica, i Redfield actua com a assessor sobre la resposta al coronavirus de Maryland. Altres com Giroir i Azar encara no han anunciat els seus propers papers.

És un contrast amb els seus predecessors en administracions anteriors, que sovint anunciaven càrrecs destacats poc després de deixar el govern. Margaret Hamburg, que va exercir com a comissària de la FDA de Barack Obama abans de dimitir l'abril de 2015, va ser nomenat cinc dies després com a secretari d'Afers Exteriors de l'Acadèmia Nacional de Medicina, un influent grup assessor en temes de salut i ciència. Sylvia Mathews Burwell, que va dirigir HHS fins al final de l'administració d'Obama el gener de 2017, va ser anunciada sis dies després com a nova presidenta de la Universitat Americana de Washington, D.C.

CNN també va entrevistar a Fauci, el màxim expert en malalties infeccioses del govern que ara assessora Biden i que va criticar públicament aspectes de la resposta de Trump l'any passat, a diferència d'alguns dels seus homòlegs polítics. El funcionari de carrera ha continuat parlant des de la presa de possessió de Biden, lamentant recentment l'oportunitat perduda quan Trump va optar per vacunar-se en privat i no en públic, i defensant la seva pròpia decisió de mantenir-se al servei del govern l'any passat.

quant de temps duren els símptomes de l'apendicitis

Quan la gent només et veu allà dalt, de vegades creu que ets còmplice de les distorsions que emanen de l'escenari, Fauci va dir al New York Times . Però vaig sentir que si renunciava, això deixaria un buit. Algú no ha de tenir por de dir la veritat.