La variant delta està arrasant aquesta ciutat de Missouri. Molts residents encara desconfien de les vacunes.

SPRINGFIELD, Mo. - El pitjor de la pandèmia semblava darrere de l'Hospital Mercy, aquelles setmanes de l'hivern passat quan les sales de coronavirus estaven plenes de gent que lluitava per respirar.



Però després de mesos d'alarma, el virus ha tornat a rugir, enviant-hi en massa adults joves no vacunats i pacients de mitjana edat de tot el sud-oest de Missouri com a altament transmissible. variant delta llàgrimes per la regió. L'hospital ha estat tractant més de 130 pacients amb covid-19 cada dia des de diumenge, més que l'augment de l'hivern, i va haver d'obrir una sisena sala. Va estar a punt de quedar-se sense ventiladors a principis d'aquest mes.

el rovell d'ou és dolent per a tu
Rastreig i mapa de casos de coronavirus dels EUAFletxa a la dreta

Estem molt descoratjats. Tot això era bastant evitable, va dir Wanda Brown, gerent de la unitat d'infermeria. L'any passat, estàvem desitjant que la vacuna surti perquè realment pensàvem que seria útil per a la nostra comunitat. Tenim la sensació d'haver fet grans salts enrere.



Springfield, una ciutat de 170.000 habitants enclavada als Ozarks, s'ha convertit en una història d'advertència sobre com la variant delta més transmissible, que ara es calcula que representa la meitat de tots els nous casos a tot el país, pot devastar comunitats mal vacunades i tornar-les als dies més foscos del món. pandèmia.

Missouri ha informat d'un dels Els augments per càpita més alts del país en casos de coronavirus nous en les últimes setmanes. Freeman Health System a Joplin, a uns 70 quilòmetres a l'oest de Springfield, va anunciar la reobertura total de la seva sala de covid-19 a finals de juny després de reduir la mida a la primavera per manca de pacients. La variant delta s'ha relacionat amb un brot regional més ampli que s'ha vessat a Arkansas i Oklahoma, així com a punts calents emergents a Louisiana, Florida, Nevada, Utah i Wyoming. Segons una anàlisi del Washington Post, els casos i les hospitalitzacions estan fortament correlacionats amb taxes de vacunació baixes.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

A nivell nacional, la taxa de casos de coronavirus s'ha més que duplicat des de finals de juny. La taxa de vacunació nacional s'ha establert en prop de 500.000 dosis diàries, una sisena part dels més de 3 milions diaris de mitjans d'abril.

Les persones totalment vacunades mantenen una protecció important contra el delta, segons la investigació

Els experts temen que l'augment a Springfield, conegut com el bressol de Bass Pro Shops i Andy's Frozen Custard, sigui un presagi de les tensions que vindran a mesura que la gent minimitzi la pandèmia i es nega a vacunar-se fins i tot davant dels hospitals aclaparats i la mort evitable. En lloc d'unificar la comunitat, l'augment ha endurit les divisions, alliberant la ira dels treballadors sanitaris farts de la desinformació de les vacunes i exposant una profunda antipatia cap a l'establiment de salut pública.



Springfield va ser un estudi de cas primerenc per demostrar l'eficàcia de les màscares

Les noves infeccions estan augmentant ràpidament a nivells que no s'havien vist des de principis de gener, el que va provocar que el sistema escolar restableixi un mandat de màscara per a l'escola d'estiu. Gairebé totes les mostres de virus seqüenciades al juny van resultar ser la variant delta, que és significativament més transmissible que la soca que va arribar per primera vegada als Estats Units. Els funcionaris sanitaris locals estan intentant crear un lloc d'atenció alternatiu per a pacients estables de covid-19, ja que les 231 hospitalitzacions de dimecres estan a la vora d'un màxim històric i es preveu que superin la capacitat disponible.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Les morts per coronavirus al comtat de Greene, on es troba Springfield, s'havien caigut aquesta primavera, però 23 persones han sucumbit des del 21 de juny. Totes menys una no estaven vacunades. El cap dels bombers va descriure el brot com a esdeveniment de víctimes massives , passant a càmera lenta.

El Departament de Salut del Comtat de Springfield-Greene ha prioritzat la vacunació en un comtat on només el 35 per cent dels residents estan totalment vacunats, segons dades dels Centres per al Control i la Prevenció de Malalties. Les taxes són encara més baixes per a les persones d'entre 20 i 30 anys. Però les noves vacunes diàries s'han mantingut en gran mesura fins al juny malgrat el peatge del brot, i els funcionaris sanitaris estan lluitant contra teories falses que les vacunes són d'alguna manera responsables d'un augment de les hospitalitzacions que afecten gairebé exclusivament els no vacunats.

Seguiment de la vacuna contra el coronavirus

És una trista realitat a la qual ens enfrontem, va dir Katie Towns, la directora de salut en funcions. No crec que en sortirem aviat. Veurem més gent emmalalteix de veritat. Veurem morir molta gent.

'Ho aconsegueixes i li dones a la teva mare'

Katlyn Mozingo, una jove de 19 anys de segon any de la Universitat Estatal de Missouri, amb seu a Springfield, té la culpa d'haver infectat la seva mare amb tota seguretat.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Mozingo, que té al·lèrgies greus als fruits secs i a certs medicaments, va aguantar un cop fins després d'una cita el 20 de juliol amb el seu al·leròleg per parlar dels possibles riscos de les vacunes. La seva mare, Leanne Mozingo, de 48 anys, també va esperar, preocupada pels efectes secundaris com a conseqüència del seu complicat historial mèdic, incloses les malalties que els seus metges no van poder diagnosticar.

Però el coronavirus va tornar a casa després que Katlyn contregués un cas lleu després de sortir amb un amic que també va donar positiu. La Leanne portava una màscara mentre portava tires de pollastre veganes a la seva filla i desinfectava el bany regularment amb Lysol. Després que la seva filla es va recuperar, la gola de la Leanne va començar a fer mal. Va començar a utilitzar regularment oxigen que normalment només utilitzaria a la nit per a la seva apnea del son.

Després de despertar-se enmig de la nit demanant ajuda a crits perquè no podia respirar, Leanne va ser traslladada a un hospital en ambulància. En pocs dies, estava en un ventilador. Katlyn esperava que la seva mare perseverés, com ho havia fet amb atacs greus de depressió i ansietat, cirurgia d'estómac, trastorn obstructiu pulmonar crònic, endometriosi i altres dolors crònics.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Va abraçar la seva mare sedada per última vegada el 27 de juny abans que els metges li treguessin el ventilador. El seu germà, DJ, que té autisme i confiava en la seva mare com a cuidadora principal, va veure morir la seva mare a FaceTime des de l'aparcament de l'hospital, sense poder entrar perquè també estava infectat.

Segueixo dient a tothom que tornarà a casa d'aquí a una setmana i tornarem a ser una gran família, va dir Katlyn Mozingo. Els joves no ho entenem, perquè sentim que estem sans i el següent que saps, ho aconsegueixes i li dones a la teva mare i ella passa.

'Són dos mons diferents en què es troba la gent'

Els metges i les infermeres lluiten per superar la percepció que els adults joves no s'han de preocupar per contraure el virus quan cada dia veuen proves del contrari.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Estic veient algunes persones d'entre 30 i 40 anys que no tenen condicions de salut subjacents, i estan molt malaltes amb això, va dir Howard Jarvis, director mèdic de la sala d'emergències de CoxHealth South. I de vegades no estan tan malalts que han de ser ingressats. Poden tornar d'aquí a tres o cinc dies i han de ser ingressats.

Què volen que sàpigues 7 infermeres de l'UCI sobre la batalla contra el covid-19

CoxHealth, que és de propietat local i l'altre hospital important de Springfield, va fer publicitat vídeos d'entrevistes de nit de pacients de covid-19 que instaven a la gent a vacunar-se i van publicar sobre un home d'uns 40 anys que va dir a les infermeres que desitjava haver estat vacunat abans de ser intubat i després morir.

Però aquestes publicacions també desencadenen comentaris de persones que dubten de la gravetat de l'augment. L'escepticisme no és tot en línia.

Un dels pacients de Jarvis inicialment es va negar a fer-se la prova del coronavirus, cedint només després que altres proves descartéssin altres malalties. Jarvis encara escolta la insistència ocasional en la falsa afirmació que les vacunes contenen microxips de seguiment.

l'home es converteix en la doctora Rachel Levine abans de la transició

Els seus veïns van dir que el covid-19 era una broma. Poden perdonar-los aquestes infermeres de l'UCI?

Els funcionaris de l'hospital també diuen que alguns pacients han rebutjat anticossos monoclonals demostrats com eficaços quan s'administraven durant el tractament precoç de la covid-19 i han exigit hidroxicloroquina promoguda per Donald Trump durant la seva presidència, tot i que els estudis han trobat que no és eficaç.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

El cirurgià general nord-americà Vivek Murthy va emetre un avís dijous en què la desinformació és una amenaça per als esforços de vacunació i els intents de controlar la pandèmia. Vivim en un món on la desinformació suposa una amenaça imminent i insidiosa per a la salut de la nostra nació, va dir en una conferència de premsa.

Fart, el conseller delegat de CoxHealth Steve Edwards, una presència freqüent a les xarxes socials, va tuitejar l'1 de juliol : Si feu comentaris molt menyspreables sobre la vacuna i no teniu cap experiència en salut pública, podeu ser responsable de la mort d'algú. Calla.

Aquest tuit va guanyar elogis de la gent que buscava la catarsi quan les veus contra les vacunes han estat forts i bel·ligerants, però també va desencadenar una reacció.

La història continua sota l'anunci

Nick Reed, un presentador de converses de ràdio conservador local, va dedicar un programa l'endemà al tuit d'Edwards. Va dir que el missatge erosionaria encara més la confiança de la comunitat i farà que els pacients amb preocupacions legítimes sobre els efectes secundaris siguin més cautelosos d'obtenir respostes honestes dels metges de CoxHealth.

En una entrevista, Reed va expressar la seva simpatia pels treballadors sanitaris frustrats per veure el nombre diari del virus.

Dificulta entendre que hi hagi persones que viuen la seva vida i reconeixen el que està passant i reconeixen que pot ser molt mortal i que molts han perdut éssers estimats, però tenen el luxe de retrocedir i avaluar la situació en conjunt i preguntar-se. sobre els efectes a llarg termini de les vacunes, va dir Reed. Són dos mons diferents en què es troben les persones, i de vegades no donem gràcia i comprensió al món de l'altra persona, i això pot portar a aquesta separació.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

Edwards va mantenir el seu tuit, que va dir que s'adreçava clarament a les persones que difonen informació falsa i no a aquells preocupats pels efectes secundaris.

Aquesta és la meva ciutat natal. No ho tracte com una feina. … Quan he estat a la nostra UCI covid, he vist gent que conec i em trenca el cor, va dir Edwards en una entrevista. Realment no m'importa cap tipus de reacció que tingui pronunciant les paraules que faig que crec que salvaran vides.

L'epidemiòleg de la Universitat Johns Hopkins, Gypsyamber D'Souza, explica com els Estats Units poden assolir la immunitat del ramat del coronavirus i què passa si no es compleix aquest objectiu. (Brian Monroe, John Farrell/Klinik)

'Estem sentint molta frustració i ràbia'

El CDC ha desplegat dos membres del personal per ajudar en la resposta al coronavirus de Springfield, inclòs un centrat a millorar l'estratègia de comunicació per a les vacunes.

La vacunació es transforma en hostilitat, a mesura que l'oposició als trets s'endureix

keflex per a infeccions dentals

Una barrera important és la reticència conservadora en un comtat que Trump va guanyar per 20 punts percentuals i amb marges encara més amplis als comtats rurals veïns. Una enquesta recent del Washington Post-ABC va trobar que gairebé la meitat dels republicans probablement no es vacunaran i que el Midwest és la regió amb més repugnança a les vacunes, amb un 27 per cent dient que definitivament no es vacunaran.

Anunci

Alguns polítics republicans s'han pronunciat per instar els seus electors a vacunar-se. Han estat més silenciats a Missouri, on el governador Mike Parson (R) ha descrit la vacunació com una responsabilitat personal i va dir que els líders sanitaris han de deixar d'intentar espantar la gent perquè es vacunes. També va donar instruccions al Departament de Salut de l'Estat per no cooperar amb l'administració de Biden sobre la divulgació de la vacuna porta a porta, tot i que les autoritats sanitàries locals han estat buscant les cases. L'oficina de Parson no va respondre a una sol·licitud de comentari.

Towns, el director de salut en funcions, va lamentar que la divulgació porta a porta s'hagi unit a les files de màscares i vacunes com l'última pràctica rutinària de salut pública criticada pels polítics. És una llàstima que s'hagin polititzat, perquè estem intentant combatre un assassí silenciós alhora que fem que la gent confiï en nosaltres, va dir.

Les divisions partidàries també es desenvolupen en discussions familiars controvertides sobre el virus.

Hannah Brashers, una jove de 27 anys que treballa en política democràtica, va dir que ella i altres amics liberals es preocupen pel seu pares conservadors que viuen a les comarques rurals properes amb taxes de vacunació molt més baixes. Brashers ha estat intentant que el seu pare diabètic es vacunés després que la mare d'un dels seus amics estigués a prop de la mort.

Brashers va dir que no s'oposa fervorosamente a les vacunes, sinó que està preocupat per la manca d'investigació sobre efectes secundaris a llarg termini i informes de persones que encara s'infecten després de la vacunació. Brashers va respondre que aquests casos són molt menys propensos a provocar l'hospitalització o la mort.

aca període especial de matrícula 2021

La seva persistència va donar els seus fruits: la va trucar a FaceTime dimecres i va mostrar la tirita al braç del seu tret de Johnson & Johnson. A Brashers li preocupa altres republicans no es veurà influenciat .

Estem sentint molta frustració i ràbia perquè les nostres vides estan en perill i les vides de les persones que estimem estan en perill perquè hi ha molta animositat cap a la vacuna per part dels grups evangèlics i conservadors de la zona, va dir.

Es va mostrar un profund escepticisme sobre l'últim brot a l'exterior del complex Bass Pro Shops que atrau clients de tota la regió a comprar material de pesca i armes en una botiga extensa que té tancaments semblants a un zoo amb caimans i tortugues.

Diversos compradors, que es van negar a donar els seus noms, van descriure els informes sobre el brot de la variant delta com a exagerats, exagerats i una mica de s---. Una dona va dir que la seva filla va ser hospitalitzada a una unitat de cures intensives amb covid-19 però que creu que les xifres són exagerades.

Altres van tenir opinions més mesurades, com Billy i Alissa Iorg, una parella de la propera Esparta, Mo. Alissa, que té 24 anys i està embarassada del seu segon fill, es va negar a vacunar-se perquè no estava segura de com afectarien les injeccions a l'embaràs. . Billy, de 26 anys, no va veure la pressa per si mateix.

No és pitjor que la grip, va dir sobre el virus, que els experts diuen que sembla ser molt més contagiós i mortal que la grip.

Combatre la falta d'urgència

Per a alguns joves que no s'han decidit sobre les vacunes, ja és massa tard.

Olivia Bricker, de 21 anys, va conduir a les oficines del departament de salut per fer-se un hisop de gola després de sentir que li bategava el cap. Diversos companys de feina de la seva feina al detall van donar positiu al virus, igual que el seu xicot de 25 anys, que se sentia com un sac de patates.

Els adults joves tenen menys probabilitats de ser vacunats i el seu interès està disminuint, diuen els CDC

secreció vaginal marró fosc

No són antivacunes. Abans tenia el virus. Bricker no havia aconseguit vacunar-se, no estava segura de quina de les tres vacunes autoritzades triar, i no sentia molta urgència perquè els familiars més grans que temia infectar havien estat vacunats.

Sento que és una d'aquestes coses que probablement hauria d'haver fet en comptes d'esperar, va dir Bricker.

Clayton Reed, de 30 anys, va ser visitat a casa seva per l'equip de divulgació de vacunes de Springfield. Un dels amics de 25 anys de Reed ha estat postrat al llit durant dues setmanes després que ell i la seva mare contreguessin el virus. Però Reed, de 30 anys, no està massa preocupat per ell mateix perquè treballa un torn nocturn a Walmart i té poca interacció amb altres empleats o clients.

L'endemà que l'equip de divulgació va investigar el barri i va deixar volants anunciant vacunes gratuïtes a una església propera, només 19 persones es van presentar.

Encara hi havia alguns escletxes d'esperança que sortirien més resistències de la tanca. Iliza Branson, de 30 anys, va arribar amb la seva germana després que l'amiga de la seva tia va morir recentment de covid-19 i el seu empresari va trucar als treballadors a l'oficina.

És millor tenir-lo que no tenir-lo, va dir Branson, que va dir que és descendent de la família que va fundar la ciutat de destinació turística propera que porta el mateix nom. A més, tinc tres fills i no vull morir per això.

Davant la possibilitat que molts joves encara se sentin relativament segurs del virus, els defensors de la vacuna intenten instar-los a protegir els seus ancians i amics que tenen condicions preexistents i que potser no tinguin tanta sort.

Els col·legis estan dividits per obligar les vacunes contra el coronavirus

Katlyn Mozingo pensa en aquesta responsabilitat social mentre es prepara per tornar al campus, on molts dels seus companys no tenen pressa per vacunar-se.

Un divendres al vespre, la família de Leanne Mozingo es va reunir a la casa on les flors marcides descansaven a la xemeneia i el dolor va començar a donar pas a la planificació de la vida sense ella.

DJ, de 22 anys, que ha lluitat per processar la pèrdua de la seva mare i el sistema de suport més gran, s'ha anat recorrent més a la seva àvia, la seva germana i el xicot de la seva mare, Justin Brown, mentre navega a l'edat adulta amb autisme. La família ha de trobar una casa nova, sense poder pagar el lloguer de 1.400 dòlars sense els pagaments per discapacitat de Leanne. Tenen previst fer una venda de garatge per reduir la mida i recaptar diners per a una mudança.

Brown va rebre sense entusiasme els seus trets després que el seu empresari li oferís dues hores de pagament per cada dosi.

Només pensava que el covid en general era una broma i escolteu històries sobre com tenia una taxa de supervivència del 97 per cent, va dir Brown, de 27 anys. Vaig estar al voltant del covid durant la major part dels 30 dies, i jo' m'he vacunat i mai no ha tingut cap símptoma.

Va afegir: Potser us esteu fent un xip o totes aquestes altres conspiracions de les quals parlen. Però al final del dia, està clarament fent alguna cosa.

Marisa Iati i Dan Keating a Washington van contribuir a aquest informe.