Els CDC diuen que la transmissió aèria té un paper en la propagació del coronavirus en una actualització tan esperada després d'un error del lloc web el mes passat

El Centres per al Control i la Prevenció de Malalties va reconèixer dilluns que les persones de vegades es poden infectar amb el nou coronavirus mitjançant la transmissió aèria, especialment en espais tancats amb ventilació inadequada.



L'esperat actualització a la pàgina web de l'agència explicar com es propaga el virus representa un reconeixement oficial de l'evidència creixent que, en determinades condicions, les persones a més de sis peus de distància poden infectar-se per petites gotes i partícules que suren a l'aire durant minuts i hores, i que tenen un paper important en la pandèmia. .

L'actualització segueix un incident vergonyós el mes passat quan l'agència va eliminar un esborrany que no havia passat per una revisió adequada i es va publicar per error. La redacció de l'esborrany incloïa una referència als aerosols: petites gotes que poden romandre a l'aire, potencialment recórrer una distància significativa. Els funcionaris van dir que l'esborrany es va eliminar perquè temien que el llenguatge pogués ser malinterpretat com a suggerència que la transmissió per via aèria és la principal forma de propagació del virus.



La història de l'anunci continua sota l'anunci

No és el cas. Els CDC diuen que la forma principal de propagació del virus és mitjançant el contacte proper amb gotes que contenen virus, grans i petites, que s'emeten quan algú tossiu, esternuda, canta, parla o respira. Quan les persones es troben a prop, a sis peus, estan exposades a tot l'espectre d'esprai que pot causar infecció. No es tracta només de grans goobers, sinó de tot el que s'exhala, gran i petit, va dir un científic dels CDC que va parlar amb condició d'anonimat perquè no estava autoritzat a parlar en el registre.

La credibilitat de CDC es veu erosionada per errors interns i atacs externs

Ara, els CDC diuen que la infecció també es pot estendre mitjançant l'exposició a gotes i partícules més petites que contenen virus que poden romandre suspeses a l'aire durant llargues distàncies i temps.

Hi ha proves que, sota determinades condicions, les persones amb COVID-19 semblen haver infectat altres persones que estaven a més de sis metres de distància, afirma la pàgina web actualitzada. Aquestes transmissions es van produir dins d'espais tancats que tenien una ventilació inadequada. De vegades, la persona infectada respirava amb força, per exemple mentre cantava o feia exercici.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

En aquestes circumstàncies, diu la pàgina web, els científics creuen que la quantitat de gotetes i partícules més petites infeccioses produïdes per les persones amb COVID-19 es va concentrar prou com per estendre el virus a altres persones. Les persones que estaven infectades estaven al mateix espai durant el mateix temps o poc després que la persona amb COVID-19 hagi marxat.



En un comunicat, l'agència va dir que continua creient, basant-se en la ciència actual, que les persones tenen més probabilitats d'infectar-se com més temps i més a prop estiguin d'una persona amb COVID-19.

quan acaba una pandèmia

El CDC va afegir: L'actualització d'avui reconeix l'existència d'alguns informes publicats que mostren circumstàncies limitades i poc freqüents en què les persones amb COVID-19 van infectar altres que es trobaven a més de 6 peus de distància o poc després que la persona positiva per COVID-19 abandonés una àrea. L'agència va dir que la transmissió es va produir en espais tancats i mal ventilats que sovint implicaven activitats que provocaven una respiració més pesada, com cantar o fer exercici. Aquests entorns i activitats poden contribuir a l'acumulació de partícules que porten virus.

La història de l'anunci continua sota l'anunci

L'agència va dir que les seves recomanacions per evitar el virus segueixen sent les mateixes.

Les persones poden protegir-se mantenint-se almenys a sis peus de distància dels altres, utilitzant una màscara que els cobreixi el nas i la boca, rentant-se les mans amb freqüència, netejant sovint les superfícies tocades i quedant-se a casa quan estigui malalt, va dir el CDC. La gent també ha d'evitar espais interiors plens de gent i Assegureu-vos que els espais interiors estiguin ben ventilats aportant aire exterior tant com sigui possible, va dir l'agència.

Tot i que molts experts ja han assenyalat l'evidència creixent que la transmissió per via aèria té un paper en la propagació del virus, el reconeixement oficial dels CDC s'afegeix a les preocupacions de salut pública sobre els riscos d'infecció d'espais interiors plens de gent amb poca ventilació.

La història continua sota l'anunci

Tant les campanyes presidencials com la Comissió de Debats Presidencials diuen que tenen previst avançar amb esdeveniments presencials menys d'una setmana després que el president Trump hagi donat positiu al coronavirus. A mesura que més personal de la Casa Blanca anuncien que han donat positiu, no està clar quins protocols s'han implantat per reduir el risc d'infecció per als membres del personal, molts dels quals no porten màscares i treballen en condicions estretes.

Anunci

Quan hi ha una ventilació adequada, les gotes respiratòries es dilueixen per l'aire exterior o s'expulsen pels intercanvis d'aire, segons els experts. Per millorar el flux d'aire interior als edificis públics, els experts de l'Escola de Salut Pública de Yale recomanen apagar la ventilació basada en sensors per netejar l'aire de manera més constant. Obriu les finestres per a la brisa fresca, van dir. I les pales inverses del ventilador de sostre, que poden treure l'aire, lluny dels ocupants d'una habitació.

Els experts han assenyalat la propagació del virus a cors, autobusos, classes de fitness i altres espais mal ventilats. Al juliol, més de 200 biòlegs d'aerosols i altres experts van enviar una carta a l'Organització Mundial de la Salut expressant la seva preocupació sobre la transmissió per l'aire, que va respondre reconeixent l'evidència emergent que el patogen es pot propagar per l'aire.

La història continua sota l'anunci

Un grup de metges en malalties infeccioses i experts en aerosols una carta publicada dilluns a la revista Science, va posar més èmfasi en el potencial aerotransportat del virus que el CDC en la seva actualització.

Anunci

L'equilibri de l'atenció s'ha de desplaçar cap a la protecció contra la transmissió per l'aire, van dir, perquè les persones són molt més propenses a respirar virus flotants que no pas ruixades per gotes de líquid corporal contaminat que cauen ràpidament.

Els aerosols i la transmissió per l'aire són l'única manera d'explicar els esdeveniments de super-escampament que estem veient, autor de la carta Kimberly Prather , un químic atmosfèric de la Universitat de Califòrnia a San Diego, va dir en una entrevista. Una vegada que es reconeix la ruta aèria, va dir, això es converteix en un problema arreglable mitjançant una ventilació adequada.

La història continua sota l'anunci

Feu servir màscares en tot moment a l'interior quan hi hagi altres presents, va dir Prather. La separació és important, però, a dins, no existeix una distància social completament segura.

Els experts van donar la benvinguda a la nova guia del CDC sobre la transmissió aèria.

Anunci

Hi ha proves aclaparadores que aquesta és una via important de transmissió per a covid-19, i hem necessitat desesperadament orientació federal sobre aquesta ruta, va dir Linsey Marr, que estudia aerosols a Virginia Tech i va ser autora de la carta de la ciència. M'agradaria subratllar que la transmissió per l'aire a curt abast quan les persones estan en contacte proper, és a dir, la inhalació d'aerosols, probablement és més important que la transmissió per gotes grans que s'aboquen a les mucoses.

La història continua sota l'anunci

Part del debat sobre la transmissió per l'aire pot provenir no de la substància, sinó de termes utilitzats de manera diferent en els camps de la química dels aerosols i les malalties infeccioses. La carta Science aclareix que les taques de fluids de fins a 100 micres d'ample (el gruix d'un full de paper) poden comportar-se com a aerosols, a diferència d'algunes definicions centrades en partícules més petites.

Els biòlegs d'aerosol parlen un llenguatge lleugerament diferent del que, per exemple, ho fan els clínics com jo, on estem mirant més l'aplicació pragmàtica de la transmissió per al control d'infeccions, especialment en un entorn sanitari, Jay Butler, subdirector de malalties infeccioses del CDC. , va dir el mes passat. Va resumir un taller de les Acadèmies Nacionals de Ciències, convocat a finals d'agost per discutir l'evidència creixent de la transmissió per l'aire, com que hi havia molt més acord que desacord sobre la seva possibilitat.

Anunci

La Covid-19 no és tan contagiosa com el xarampió o la tuberculosi, que es transmeten principalment a través de la transmissió aèria i requereixen que els hospitals i els centres sanitaris atenguin els pacients en sales especials d'aïllament d'infeccions per pressió negativa per evitar la propagació.

La història continua sota l'anunci

Hi ha hagut diversos casos ben documentats en què el coronavirus es va estendre ràpidament i àmpliament en un entorn tancat o interior: un restaurant de Guangzhou, Xina; un autobús que viatja a la província de Zhejiang de la Xina; un centre de trucades a Seül; i un cor de l'església a l'estat de Washington. En aquest cas, un cantant va propagar el virus fins a 45 peus de distància i va infectar més de 50 persones.

què vol dir secreció vaginal marró

Aquests informes van impulsar els CDC a actualitzar les seves directrius sobre la transmissió del coronavirus, segons han dit els funcionaris. A aquesta urgència s'afegeix l'arribada de la tardor i el clima més fred, quan la gent estarà a l'interior.